泰国女子英歌队亮相当地庆典！曾特地从广东普宁邀请教练授艺_天天动态

5月20日，泰国乌隆府本头公妈庙人流如织，格外热闹。其间，四支传承于广东的表演队伍格外引人注目，分别是英歌队、潮州大锣鼓队、醒狮队、金龙队。当天是当地本头公妈庙本头妈的诞辰，四支队伍是庆典活动的主要力量。值得注意的是，英歌队伍分为男子队和女子队上演精彩节目，引来阵阵喝彩。

(资料图片)

此前，南都、N视频曾推出系列报道“广东非遗的海外踪迹”，讲述智利、英国、匈牙利、泰国等地文化艺术亮点背后的广东非遗身影，其中就包括潮汕英歌在泰国春武里府帕那尼空县生根发芽，助力当地旅游经济发展的故事。英歌在泰国东北部的乌隆府也传承数十年之久，本头公妈英歌队负责人、理事Komen向南都记者介绍，这支英歌队组建于55年前，在当地广为人知。今年中国兔年春节，由本头公妈庙基金会出资拍摄的电影《英歌》公开上映，取材自英歌队的训练日常以及传承和发展历程。

本头公妈庙本头妈诞辰庆典上的金龙表演。

女子英歌队员把红莲湖“穿”在身上

在5月20日的庆典活动上，英歌队员穿着精美的演出服装，手持英歌槌跳着强劲有力的舞步。其中，最有特色的当属女子英歌队，她们的演出服饰以当地有着世界奇观美誉的红莲湖的莲花作为底色，点缀以莲花刺绣，尽显中泰文化交融魅力。

女子英歌队员把红莲湖“穿”在身上。

Komen介绍，早在20世纪四五十年代，当地华人便自发组织练习、表演他们从广东潮汕地区带来的英歌舞。直到1968年，本头公妈慈善基金会为了迎接即将到来的盛大年会，特地提前从广东普宁邀请了英歌教练前往当地教授英歌技艺，并组建英歌队。至此，英歌在乌隆府不再是华人自娱自乐的活动。

如今，英歌队规模颇大，教练Major. Chatwatchara Senaputra告诉南都记者，目前本头公妈英歌队有队员260人，分设男子队和女子队，其中女子队队员40人。起初，队伍由华人组建而成，后续越来越多的泰国当地人也加入其中，进一步扩大了规模。

乌隆他尼皇家大学艺术教师Chiraphan Ieamkaew博士，就是被英歌魅力折服，并选择加入其中的典型代表。8年前，因为博士论文研究关于中国传统文化的需要，Chiraphan Ieamkaew来到本头公妈庙进行现场调研，在调研过程中，她被底蕴深厚的英歌深深吸引，于是积极报名加入了英歌队。作为大学教师，她没有忘记在课余时间向学生们介绍英歌，不少学生也在她的影响下加入了英歌队。

英歌已入选当地非物质文化遗产

英歌在乌隆府颇负盛名，据介绍，2022年英歌已经成功入选当地非物质文化遗产，当地政府也在采取系列措施对英歌进行保护，并促进其发展。Komen透露，本头公妈慈善基金会将继续为英歌申报泰国国家级非物质文化遗产，使英歌得到更高层次的文化保护。

英歌受到欢迎还体现在当地推出的文旅产品中，Komen告诉南都记者，今年中国农历大年初一，由头公妈庙基金会出资拍摄的电影《英歌》在电影院公开上映，当天便吸引了近千名当地民众自发前往观看。电影取材自本头公妈英歌队的训练日常，以及乌隆府英歌的传承和发展历程。

本头公妈庙基金会出资拍摄的电影《英歌》在大年初一公开上映。

前不久，在春武里府帕那尼空举办的“Boon Klang Baan”节庆祝活动上，本头公妈英歌队也受邀前往，精彩的演出和精美的服饰吸引了大批观众驻足喝彩。

今年10月，本头公妈慈善基金会还计划筹办一场以英歌为主题的小型马拉松比赛，通过在现场进行英歌表演、在沿途布置英歌文创产品的方式，兼具旅游宣传、文化展示和大众运动的特点，来进一步扩大英歌在当地的影响力。

在Komen说，他关注到南都此前对泰国英歌的系列报道，这令他非常激动。他表示，除了10月的英歌马拉松，每年12月初举办的本头公妈庙年会活动，将有包括英歌在内丰富多彩的中泰传统文化展演，“欢迎中国游客前来观看”。

采写：实习生 苗玉薪 南都记者 陈燕