南斯拉夫电影桥_南斯拉夫经典电影《桥》背后的故事 微速讯

最近小编看到大家都在讨论南斯拉夫电影桥_南斯拉夫经典电影《桥》背后的故事 相关的事情，对此呢小编也是非常的感应兴趣，那么这件事究竟是怎么发生的呢？具体又是怎么回事呢？下面就是小编搜索到的关于南斯拉夫电影桥_南斯拉夫经典电影《桥》背后的故事 事件的相关信息，我们一起来看一下吧！

南斯拉夫电影桥(经典南斯拉夫电影桥背后的故事

(资料图)

2020年3月初，意大利开始率先封城。

在家里被隔离了几天后，充满艺术细胞的意大利人走进了他们的阳台。在这个不能出门的特殊时期，人们开始在自家阳台上放音乐互相鼓励。里面有一首歌，我想中国的人听了会觉得很熟悉。

这首歌意大利语叫Bella Ciao，直译是再见，姑娘。

这个名字听起来不熟悉，是吗？如果你当时仔细听了新闻里的表演，这个旋律一定让你觉得:啊，就是这首歌。

许多人情不自禁地跟着音乐唱起来:

“再见朋友，再见朋友，再见朋友，再见，再见；如果我战死沙场，请把我埋在一座高山上，插上一朵美丽的花。”

没错，这首歌是一首人们已经唱过无数遍的经典歌曲，无论是对老一辈的中国人，还是对80、90后的年轻朋友。在我国，人们把它翻译成啊！再见，朋友们。中国人之所以对这首歌印象深刻，是因为它源于前南斯拉夫的一部非常经典的电影——《桥》。

即使时隔多年，很多人听完这首歌依然激动不已。我想这是因为人们听了这熟悉的旋律后，会情不自禁地回想起这部老电影。这部尘封已久的电影，来自一个已经走进历史的国家，来自一个已经不存在的国家，来自一个提起就让人落泪的国家——曾经，这个国家的名字是南斯拉夫。

因为《桥》在中国的流行，很多人误以为这一集“啊！《再见朋友》是一首南斯拉夫原创歌曲。其实这首歌是意大利民谣。

它的原名是再见，女孩。原意是游击队离开家乡抗击侵略者的感情。欢快的旋律唱出了意大利人民对家乡的热爱和面对入侵者的无畏勇气。

影片中负责炸桥的爆破专家扎瓦多尼是意大利人，所以当他哼唱这首意大利民歌时，不会让观众有任何违和感。

当扎瓦多尼带着他的助手班比诺兴高采烈地唱着歌，激动地说战后要带班比诺去意大利时，那一幕幕谈笑风生的生动画面，仿佛让观众在那一刻忘记了他们即将奔赴战场的那场战争的沉重和残酷。

现在，我想意大利人民又在演奏这首经典的民歌了，这对那些在家里过着与世隔绝生活的人一定是一个很大的鼓舞。

让我们回到几十年前，前南斯拉夫有一种电影叫“游击电影”。这类电影介于严肃的战争片和娱乐性的动作片之间。这类电影中讲述的一些故事是历史的例子。故事符合当时官方历史叙事的态度，同时又要娱乐大众。所以观众可以在电影中找到英雄的原型，一些关于英雄的故事会有一些小的杜撰。

1969年，前南斯拉夫著名爱国主义导演哈吉鲁丁·克瓦兹拍摄了二战时期的抗战电影《桥》。三年后，导演 *** 了著名的《瓦尔特保卫萨拉热窝》。

导演哈鲁丁·克瓦兹非常擅长拍这类电影，他的两部电影是典型的“游击电影”。20世纪70年代，中国先后引进了这两部作品。

电影《桥》是1977年引进的，当时中国人的意识形态相对保守。本来意大利语Bella Ciao应该翻译成《再见女孩》，但当时中国翻译人员把这首饱含爱情的 *** 歌曲翻译成了啊！再见，朋友们。就影片的内容而言，译者的再创造并不矛盾，反而更加深刻。

这一经典插曲在影片中穿插着各种变奏，时而像欢快的小溪涓涓细流，时而像激昂的河流，时而委婉凄美，时而悲壮辉煌。当我再次聆听这熟悉的旋律时，思绪仿佛回到了近半个世纪前那些 *** 四射的岁月，那个几乎全国人民都在看桥的年代。

这部电影叫《桥》，整个故事都围绕着这座桥展开。一切都是为了这座桥。

1944年春天，二战即将结束，德军计划从希腊撤退到黑山。为了完成撤退，德军不得不守着这座桥，因为这是他们撤退回中国的必经之路。与此同时，以“老虎”为代表的南斯拉夫游击队被派去炸掉这座桥，因为这将彻底阻断德军的退路，有助于游击队转守为攻。

这座桥位于黑山北部的塔拉山谷，横跨塔拉河，位置险峻。对于游击队来说，在德军撤退之前炸掉这座又高又危险的桥梁是一项极其艰巨的任务。

这位勇敢的游击队队长，代号“老虎”，带领一群英俊英勇的年轻人完成了艰巨的炸桥任务。热情的爆破专家扎瓦多尼，活泼天真的助手班比诺，沉默寡言的飞刀战士西地...游击队都有鲜明的个性，令人印象深刻。

为了成功炸毁这座桥，游击队找到了这座桥的设计者。他们想让设计这座桥的工程师告诉他们这座桥的结构，以便知道在哪里放置 *** 才能成功炸毁这座桥。

这时候导演的才华就显露出来了。

队长“老虎”接到任务的时候就知道有多难，他对上司的反应完全出乎当时国人的意料。在人们的印象中，英雄接受上级下达的任务后的之一反应通常是:一定要完成任务！坚决完成任务！

然而，老虎的反应非常真实。他说在这么短的时间内，很难说他是否能到达那座桥。这个简单的反应让观众感受到了任务的难度，一千多字。

游击队在与爆破专家扎瓦多尼会面后，开始寻找工程师，感觉整部电影充满了战争背景下的人性描写。每个人都有自己的性格和情感起点。

班比诺，工程师，萨瓦多尼，这些人物都是活生生的立体的，抗战绝不是他们唯一的生活。

助手Bambino梦想去意大利旅行，如果有幸遇到一个漂亮的女孩就更好了。爆破专家萨瓦多尼性格开朗乐观，以自己的爆破技术为荣。他甚至骄傲地调侃工程师说，我炸的桥比你建的桥还多。

最立体的角色是工程师。工程师热爱自己的事业，把桥梁当成艺术品，是自己多年努力的结晶，就像自己的孩子一样。

游击队一开始从盖世太保手中救出工程师时，他并不知道游击队要他炸掉自己设计的大桥，所以知道真相后，他拒绝炸掉大桥。当德国人穿过一片沼泽追踪他们时，工程师趁乱逃走了。

游击队发现一人失踪后，不顾一切危险，选择回头寻找工兵。在枪林弹雨下，与德军作战的助手班比诺耗尽了子弹。

为了防止班比诺被敌人活捉，扎瓦多尼忍痛向班比诺方向投掷 *** 。德国人被打死了，和那个哼着小曲的快乐的年轻人一起倒在了沼泽里，他再也回不来了。

Bambino临死前一次次挣扎着站起来，却因为腿部中弹一次次陷入沼泽。他不停地呼唤扎瓦多尼，希望他更好的朋友能来救他，并没有抗战电影里那种“为了胜利向我开枪”的无畏。

晶莹剔透的眼睛里充满了对生活的无限向往和眷恋，让观众感到无比真实和震撼。而他的好朋友扎瓦多尼泪流满面，心如刀割，却没有办法救他。否则，每个人都得暴露在德国人的视野下，被牺牲掉。扎瓦多尼在失去班比诺后悲痛欲绝的哭声回荡在整个沼泽和中国人的记忆中。

可以说，这部电影让中国人看到了当时世界电影的多样性，是一部只有真正经历过战争痛苦、失去土地的人才能拍出来的电影。

但是德军和游击队的斗争还在继续，并没有随着双方的流血和眼泪而结束。班比诺不是唯一为这座桥而死的人。马奈为桥而死，修道院的修女为桥而死，达瑙为桥而死。在目睹了游击队的牺牲后，工程师彻底改变了想法，开始全心全意地帮助游击队炸桥。

看到这里，我明白了，正义和真理并不是生于人们的骨子里，而是在潜移默化中逐渐成长，推动人们做出遵从内心的选择。

人性的光辉在桥中闪耀。

经过一系列周密的安排和惊险曲折的斗争，游击队终于在老虎的带领下到达了大桥。

看到扎瓦多尼已经把 *** 放在了工程师告诉的位置，正要炸桥，这时德国人来了，在最后一刻把扎瓦多尼打死了。

这位工程师目睹了他的战友掉下悬崖，却无力营救他们。那一刻，他完全被扎瓦多尼的牺牲感动了。

在最后惊心动魄的时刻，工程师拉开了电线，毅然按下了按钮，炸毁了自己亲手建造的心爱的大桥，而他自己也和德军一起死在了桥上。

在故事的开头，我们看到，那个拧巴的工程师，那个非常珍惜自己作品的工程师，那个永远和游击队不合拍的工程师，眼含热泪，为了抵抗德国人，毅然炸掉了自己的桥梁，永远倒在了自己的作品上。在这一点上，所有人都被工程师的自我牺牲震惊了。我想也许这就是南斯拉夫人不屈的性格。

整个炸桥过程极其危险。一个又一个有血有肉的人倒下了，一次又一次的牺牲无疑让人们意识到，战争虽然赢了，但并不容易。用鲜活的生命换来胜利，这种沾满鲜血的优雅代价太大了。我认为只有记住这种苦涩的痛苦，人们才能理解来之不易的和平，才能更加珍惜生命。

电影的结尾，看电影的人百感交集，绝不是老战争电影里那种胜利的结局。我相信大家对炸桥的最后胜利都没有喜悦之情。

因为我们看到那些个性鲜明的人，那些热爱生活的乐观的人，为了保护自己的国家，在战争中牺牲。

在影片的最后，导演只让剩下的三个没有牺牲的游击队员无奈地回望，借“老虎”之口悲伤地说:这真是一个好桥段。

这部电影无疑让所有观众看到了战争的残酷。在这种形势下，人们才真正明白，世界对和平的呼唤和渴望才是最珍贵的感情。

看着最后三位选手，脑海里总是充斥着影片开头扎瓦多尼和班比诺在山坡上唱歌散步的欢乐。我想，如果没有战争，他们此刻可能正在意大利吃冰淇淋，看美女。

整部电影没有尖叫，没有夸张的口号，只有深沉坚定的英雄浪漫。也许，只有在经常遭受战争蹂躏的巴尔干半岛，只有在历史悠久的南欧，才能出现最狂热最真诚的和平呼声，才能孕育出《桥》这样的作品。

待续