2023-05-29 17:18:27 来源: 互联网
【资料图】
在生活中,很多人都不知道额勒金德_相声艺人常说的“额勒金德”是什么意思? 是什么意思,其实他的意思是非常简单的,下面就是小编搜索到的额勒金德_相声艺人常说的“额勒金德”是什么意思? 相关的一些知识,我们一起来学习下吧!
相声艺术家常说的“尔金德”是什么意思?)
我常常从马先生和先生的相声中听到这样一个形容词——金德。
举例:1。看看你。你都几天没上学了,还说那个埃尔金。2.这是埃尔金德的东西吗?
从繁杂的数据中我们可以知道,“爱尔金德”既有高雅典雅的含义,也有高级拔尖的含义。那么这个词从何而来呢?
有人认为这是老北京话,比如老幼,大概齐和埃尔金德语感一样。
有人认为这是受了1951年新文化运动后西方的影响,学生在中学就学会了学外语。当时没有足够的高水平教师,音标教育也不够,所以很多人喜欢用汉字来标记英语单词的发音,也就是英语单词Advanced的汉汉注音。这就是这个“Elkind”的由来;
举个例子为证,朱自清的小说里,把小提琴写成了“饭米岭”。
“梵高”这个词也出现在侯先生的作品中。
可能“Elkind”是英文单词的音译。